Autorin: Joanne K. Rowling
Originaltitel: The Tales of Beedle the Bard
Reihe: Hogwarts Schulbücher, Band 3
Genre: Fantasy
Verlag: Carlsen
Format: Hardcover
Seiten: 112
ISBN: 3-551-59999-8
Erschienen: 12/2008
Preis: 12,99 € [D]
Klappentext
Welcher ordentliche Zauberer kennt sie nicht: die großartigen alten Märchen, die Beedle der Barde für die magische Gemeinschaft gesammelt hat? Jedem Zaubererkind werden sie abends vorgelesen. Nur Harry Potter hätte fast zu spät von ihnen gehört. Fast. Doch dann rettete ein wertvoller Hinweis daraus ihm das Leben – im Kampf gegen Voldemort, dem grausamsten schwarzen Magier aller Zeiten.
"Die Märchen von Beedle dem Barden" sind jedem Harry Potter Leser ein Begriff, da sie im finalen siebten Band "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" bereits erwähnt wurden und von der Geschichte der drei Brüder erzählte, die dem Tod begegneten.
Als Fan der Bücher und der ganzen magischen Welt, die Rowling so detailiert mit viel Liebe gestaltet hat, war auch dieses Buch eine Pflichtlektüre, was sich in die Reihe der Hogwarts Schulbücher einreiht. Nach jedem, sehr kurz gehalten Märchen gibt sogar Albus Dumbledore seine ganz eigene Interpretation des Erzählten wieder, was manchmal faszinierend, manchmal zu ausschweifend war und mit vielen Fakten der magischen Welt definitiv den Zahn des Märchens zieht. Ich finde Märchen sind dazu da, um Menschlichkeit, Nächstenliebe, Eitelkeit und vieles mehr zu erzählen, und haben stets eine Moral. Auch in diesen Märchen von Beedle gibt es genügend Beispiele, wie eine Welt aussehen kann, wenn man gewisse Dinge akzeptiert oder sich über das menschenmögliche (zaubermögliche) hinwegsetzt.
Viele Märchen gibt es in diesem knapp über einhundert Seiten kurzen Buch nicht, insgesamt nur fünf Stück, die hauptsächlich von Zauberern und Hexen erzählen, deren Probleme selbst durch Magie nicht gelöst werden können, und sich nur von den Muggel Märchen unterscheiden, indem die Helden selbst mit Zauberstab bewaffnet losziehen, statt darauf zu warten, dass sie ein weißer Ritter oder edler Prinz rettet.
Während ich die Märchen ganz unterhaltsam fand, machte mir Albus mit seinen Fakten und Hinterfragungen ein wenig die Magie kaputt, auch wenn es interessant zu lesen war, dass sich auch in der Zauberwelt einige uneinig über die Werte sind, die ihren Kindern durch solche Märchenerzählungen vermittelt werden und das einige umgeschriebene Versionen, die Dumbledore kurz beschreibt, kollosal von dem Original unterscheiden.
Am meisten Unterhalten konnte mich Dumbledores Briefaustausch mit Lucius Malfoy, der nicht wollte, dass sein Sohn auf Bücher zugreifen könnte, in denen Muggel und Zaubererbeziehungen verherrlicht werden.
"Die Märchen von Beedle dem Barden" ist eine nette Ergänzung zur Harry Potter Reihe, und wer gerne Albus Dumbledore zuhört und mehr über diesen legendären Zauberer lernen möchte, der wird Spaß an diesem Buch haben. Wer hier allerdings für die Magie der Märchen kommt, muss sich mit sehr kurzgehaltenen Geschichten zufrieden geben, von denen zumindest eine bereits Wort für Wort aus dem siebten Band bekannt ist.
Sonderbücher
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind"
"Quidditisch im Wandel der Zeiten"
"Die Märchen vom Beedle dem Barden"
Die Autorin:
Foto © Carlsen
Rezension © Lesedelfin
Inhalt & Zitate © J.K. Rowling
Klappentext © Carlsen
Übersetzung: Klaus Fritz
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Wenn Du auf meinem Blog kommentierst, werden die von Dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. Deine IP-Adresse) an Google Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest Du in meiner Datenschutzerklärung und in der Datenschutzerklärung von Google.
Mit dem Absenden Deines Kommentares bestätigst Du, dass Du die oben genannten Erklärungen gelesen und akzeptiert hast.
Vielen Dank für Deinen Kommentar :)